Be able to delete an email from the “Email List”

You can delete emails now from the sidebar

This is great news, thank you Mailbutler.

Will be included in an upcoming release

Yes please, declutter by just a right click - delete